La barra de hierro (Un cuento chino)

La barra de hierro


Li Bai fue un famoso poeta de la Dinastía Tang, pero de niño no fue precisamente muy buen estudiante ya que siempre estaba fuera de su casa jugando.
Cierto día en que salió a jugar fuera de su casa, pasó cerca de un río donde vio a una anciana que estaba frotando una barra de hierro contra una gran roca, y Li Bai extrañado, le preguntó:

— Señora, ¿qué está haciendo?

La anciana siguió frotando sin mirarlo y le contestó:

— Me estoy haciendo una aguja para coser.

Li Bai visiblemente extrañado respondió:

— ¡Pero, si es una barra de hierro! ¿Esto puede convertirse en una aguja?

La anciana le miró sonriendo y le dijo:

— Si hoy lo froto, mañana lo froto y lo hago así durante algún tiempo, la barra se irá haciendo más fina cada vez, hasta convertirse en una aguja.

Tras oír a la anciana, Li Bai pensó:

“Es verdad, pues si haces un trabajo cada día y lo continúas hasta el final, habrá un momento en que lo sabrás hacer bien”.

Tras esta experiencia, Li Bai comenzó a estudiar y a aplicarse mucho más, llegando a ser un gran poeta.

Actualmente esta experiencia se ha convertido en un dicho chino que dice:

“Cuando se profundiza en las cosas, se puede hacer de una barra de hierro, una fina aguja”.

 Qian Que Lei Shu,
 de las FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA recopilados por Chen Renxi (1581 – 1636).

Comentarios

  1. no conocia ni el cuento ni el dicho... esta muy bueno!
    y es muy cierto!

    demasiada paciencia la de esa anciana!

    ResponderEliminar
  2. Los proyectos de escritores tenenemos varias barras de hierro que son casi agujas (algunas quizás ya lo sea), lo malo es que hay quien vende barato agujas (de plástico) ya hechas.

    Pero, ciertamente, no es lo mismo...

    Un beso y gracias por darnos a conocer el cuento. Me gustan estos cuentos o dichos tan sencillos que explican lo importante de la vida.

    ResponderEliminar
  3. Yo tampoco conocía el cuento, y me encantó, es muy importante tener perseverancia en lo que uno hace, así llegan los éxitos.
    Un beso!

    ResponderEliminar
  4. Respuestas
    1. Hola Keiner,
      El autor es: Qian Que Lei Shu, de las FÁBULAS ANTIGUAS DE CHINA recopilados por Chen Renxi (1581 – 1636).

      Eliminar

Publicar un comentario

Gracias por tu comentario.

Entradas populares de este blog

La habitación del candado, Juan de Haro

La viajera del tiempo, Lorena Franco