Entradas

Mostrando entradas de enero, 2010

'Cuando temo que pueda dejar de existir', de John Keats

Imagen
Este es un soneto escrito por John Keats a la edad de 23 años. Murió de tuberculosis en la ciudad de Roma a los 26.
En su epitafio reza la siguiente inscripción: "Aquí descansa un hombre cuyo nombre fue escrito con agua".


'Cuando temo que pueda dejar de existir', de John Keats 
(1795 - 1821)


Cuando temo que pueda dejar de existir
antes de que mi pluma haya espigado la fecunda mente,
antes de que grandes pilas de libros impresos
guarden como ricos graneros la semilla ya madura;
cuando contemplo el rostro estrellado de la noche,
grandes símbolos velados de una ilustre ficción,
y pienso que nunca pueda vivir para esbozar
sus sombras con la mágica mano del azar;
y cuando siento, hermosa criatura de una hora,
que nunca volveré a verte otra vez,
que nunca saborearé el poder feérico
del amor irreflexivo, entonces a la orilla
del ancho mundo me quedo solo y pienso,
hasta que amor y fama se hundan en la nada.



Más sobre Keats aquí.

J.D.Salinger

Imagen
"Hay una paz maravillosa en no publicar. Es pacífico. Tranquilo. Publicar es una terrible invasión de mi vida privada. Me gusta escribir. Amo escribrir. Pero escribo sólo para mí mismo y para mi propio placer", dijo Salinger en la única entrevista concedida al New York Times (además, telefónica).

Ha muerto J.D.Salinger  (1919-2010). Jerome David Salinger siempre ha mantenido un halo misterioso de escritor misántropo (retirado de la vida social en Cornish, New Hampshire), de "iluminado entregado a sí mismo", tal y como lo describe su hija Margaret en El guardián de sueños, una biografía-desquite.

Como autor, su obra más destacada es El guardián entre el centeno (1951), donde encontramos la figura de un adolescente problemático que narra desde un psiquiátrico sus peripecias tras abandonar el instituto. Una obra de culto en la que Mark David Chapman encontró la justificación al hecho de asesinar a John Lennon (al parecer, llevaba el libro encima cuando lo hizo).

Otr…

Los bestsellers y el lenguaje

Luis Mateo Díez sostiene que los bestsellers adelgazan el lenguaje, y comparto su opinión. En los tiempos que corren se valora más la comercialidad y la cultura de masas; no hay demasiada cabida para florituras literarias ni grandes pensamientos filosóficos: éstos se dejan para pequeños círculos culturales.
Se pregona el consumo rápido, y para ello se necesitan lecturas ligeras de formas, que son las que más venden.

Estafas editoriales -Antologías

Imagen
En esta entrada hablaremos de las antologías que cobran a un autor que quiere ser incluído en ellas. Es bien sabido que a todo escritor que se precie le gusta participar en libros colectivos, pues es una buena manera de iniciarse en el medio además de ver un poco satisfecho su ego.
Normalmente, se contacta con un editor que recopila relatos en torno a un tema. Hace una selección y compone el volúmen. Una vez publicado, el autor recibe de forma gratuita uno o dos ejemplares de la antología. Esto es lo normal.
Pero ahora, con la profusión de editorial de co-edición y de autoedición, surgen convocatorias a participar en antologías en las que has de pagar por participar, y no precisamente poco dinero si tu pluma te ha llevado a escribir más de dos páginas de una historia, pues a menudo podemos movernos en estos precios: de 1 a 2 páginas: 30 euros; de 3 a 4 páginas: 60 euros; de 5 a 6 páginas: 100 euros; y así en progresión.
¿Es de recibo pagar por verse publicado entre las páginas de una…

Al lector, por Charles Baudeleaire

Poema perteneciente a Les fleurs du mal
(traducción al español por Antonio Martínez Sarrión y a continuación la versión original)

Al lector

Afanan nuestras almas, nuestros cuerpos socavan
la mezquindad, la culpa, la estulticia, el error,
y, como los mendigos alimentan sus piojos,
nuestros remordimientos, complacientes nutrimos.
Tercos en los pecados, laxos en los propósitos,
con creces nos hacemos pagar lo confesado
y tornamos alegres al lodoso camino
creyendo, en viles lágrimas, enjugar nuestras faltas.
En la almohada del mal, es Satán Trimegisto
quien con paciencia acuna nuestro arrobado espíritu
y el precioso metal de nuestra voluntad,
íntegro se evapora por obra de ese alquímico.

¡El diablo es quien maneja los hilos que nos mueven!

A los objetos sórdidos les hallamos encanto
e, impávidos, rodeados de tinieblas hediondas,
bajamos hacia el Orco un diario escalón.
Igual al disoluto que besa y mordisquea
el lacerado seno de una vieja ramera,
si una ocasión se ofrece de placer clandest…

El más riguroso de los novelistas

Imagen
Durante casi treinta años el escritor se preparó para escribir su obra maestra. Al cabo de ese tiempo -y al cumplir los setenta- había tomado millones de apuntes en miles de cuadernos y libretas. Su casa estaba repleta de aquella portentosa materia prima para su novela. Allí había anotado cuidadosamente anécdotas, observaciones, diálogos, monólogos internos, descripciones y toda clase de datos para el libro. Con ese bagaje superaría a Cervantes, a Scott, a Dumas, a Balzac, a Proust...

Era, en efecto, un día especial. Como pudo, entre aquellas colosales montañas de papel, sólo contenidas por el techo y en precario equilibrio, llegó hasta su escritorio. Tomó asiento frente a la máquina, y el teclear con pasión y entusiasmo, hizo que aquellas pilas de cuadernos y libretas se derrumbaran aplastando el frágil cuerpo: la muerte fue instantánea, sepultado por sus notas literarias.

René Avilés Fabila

¿Cómo hacer una reseña literaria?

Imagen
DEFINICIÓN DE RESEÑA LITERARIA:

Una reseña es básicamente una presentación (oral o escrita) de la opinión que se formula sobre otra pieza escrita; justificada con hechos e incidentes específicos de la obra en cuestión.
Su propósito principal es dejar saber si vale la pena leer la obra que está en discusión. Independientemente si el lector ha leído la obra, el autor de la reseña debe incluir alguna información sobre el contenido, sin olvidar nunca que el objetivo de la reseña es una presentación de la opinión del crítico literario.

PASOS ANTES DE REALIZAR LA RESEÑA

Preparación para una reseña literaria:
Todo crítico debe seguir los siguientes pasos antes de hacer una reseña literaria sobre un hecho o trabajo específico:

- Evitar leer resúmenes, comentarios o propaganda anterior a la lectura de la obra.
- Leer solamente cuando se está alerta y dispuesto.
- Leer con luz apropiada y con un mínimo de distracciones e interrupciones.
- Razonar cuidadosamente el título de la obra y el sign…

El Señor de los Anillos

Imagen
En 1937 apareció el libro  “El hobbit”, una novela fantástica de John Ronald Reuel Tolkien que no tardó en cautivar al público. Gracias a su buen recibimiento, esta obra motivó la creación de una segunda parte que se llamó “El señor de los anillos” y fue aún más exitosa que su antecesora (aunque argumentalmente proviene de El Silmarillion, obra que relata los acontecimientos de los Días Antiguos y en la que se construye toda la trama del legendarium que creó J. R. R. Tolkien.) . Este libro, que apareció por primera vez en Reino Unido entre 1954 y 1955, consiguió hechizar a todo tipo de público y despertó un gran interés tanto en la crítica como en diversos realizadores y figuras del ambiente artístico.

El Señor de los Anillos (título original en inglés: The Lord of the Rings) es una novela de fantasía épica.
Su historia se desarrolla en la Tercera Edad del Sol de la Tierra Media, un lugar ficticio poblado por hombres y otras razas antropomorfas como los hobbits, los elfos o los enano…

Reflexiones de autores sobre la escritura (I)

Imagen
Saber que uno no escribe para el otro,
saber que estas cosas que voy a escribir
nunca harán que me ame quien amo,
saber que la escritura
no compensa nada, no sublima nada,
que ella está
precisamente allí donde tú no estás:
Tal es el comienzo de la escritura.

Milko Jones



Escribid con amor, con corazón, lo que os alcance, lo que os antoje. Que eso será bueno en el fondo, aunque la forma sea incorrecta; será apasionado, aunque a veces sea inexacto; agradará al lector, aunque rabie Garcilaso; no se parecerá a lo de nadie; pero; bueno o malo, será vuestro, nadie os lo disputará; entonces habrá prosa, habrá poesía, habrá defectos, habrá belleza.
Roland Barthes


Decía el otro día a un amigo que, a pesar de no creer ya en la escritura, no querría sin embargo renunciar a ella, que trabajar es una ilusión defendible y que tras haber emborronado una página o simplemente escrito una frase me entran siempre ganas de silbar.
Domingo F. Sarmiento


Yo escribo un poco como hablo y hablo sin técnica. Hablo con much…

Finalista I Certamen de microrrelato de terror Edgar Allan Poe

Imagen
Mi microrrelato "Una noche en la casa Usher" ha sido seleccionado como Finalista del I Certamen de Microrrelatos de Terror Artgerust. Homenaje a Poe.



Los 100 relatos finalistas compondrán la antología (remunerada para los autores) "100 microrrelatos de Terror. Homenaje a Edgar Allan Poe" de Artgerust Ediciones. (Fueron un total de  3.873 participantes en el concurso y compartiré páginas con Fail, del blog Pétalos de noche, también finalista.)

Como curiosidad, os diré que eran un máximo de 160 palabras por microrrelato participante, y el mío tiene exactamente esas 160 palabras para condensar una breve historia de terror.

¡Es un honor participar en un homenaje de uno de mis autores favoritos: Edgar Allan Poe!

Ya se puede adquirir el libro aquí, así como leer una muestra de la antología.
Podéis leer el relato en Los Manuscritos del Caos Reloaded. Una noche en la casa Usher.

Herrores hortografikos (II)

Imagen
Mañana comienzo un curso de Corrector Profesional y no he podido evitar esta nueva entrada acerca de los errores ortográficos que pueblan nuestras calles y carteles. ¿Para reír o para llorar?


Bienbenidos a un nuebo post de herrores hortografikos



Paseando por el campo, además de flores, podemos encontrarnos perlas como ésta:

El que s (se lo piensa) salte estavalla y llo lo pille en dentro (¡en dentro!) seba arepentir de abernacio (ains)yjo de puta el que salte esta balla (y no contento, añade:) y maricona. Madre del amor hermoso....





Necesitamos un hábito lector para escribir bien, pero si no se escribe tampoco se lee, y si no se lee, no se escribe correctamente. La visualización de la palabra correcta es el mejor método de aprendizaje. ¿Alguna sugerencia? ¿Cómo se podría mejorar la enseñanza de la ortografía?





En la fotografía siguiente vemos que aún cuando el cliente les entregue un texto mal escrito, los de la empresa de rotulación de furgonetas no pasan los textos por el corrector del w…

Mi relato Katie Whitman destacado en la web "Relats en català"

Imagen
En la web más importante de Relatos en catalán, han destacado uno mío, Katie Whitman, que fue finalista en 2001 en el Concurso de Narrativa Literària Mercè Rodoreda.


Quienes entendáis el catalán lo podéis leer en la misma web Relats en català o pasaros por mi blog de relatos, donde si pincháis en la barra traductora Google, sale un texto bastante bien traducido.

Cómo estructurar una novela

Una novela comercial tiene habitualmente entre 80.000 y 120.000 palabras.
Sí, son muchas palabras. Y es un gran pedazo para manejarlo completo. Y puede suceder, en los escritores emergentes, que allá por la página 210 no sepan cómo continuar.

Un recurso es fragmentar la novela. Rómpela en pequeños fragmentos que puedas manipular dentro de una estructura equilibrada (Recuerda: inicio 25%, medio 50% y final 25).

Primero piensa cuantos acontecimientos significativos quieres que ocurran. Llámalos escenas, si quieres. Pongamos por ejemplo unos 100. Para mantener las proporciones tradicionales de una historia, el inicio y el final tendrán 25 y la parte media contendrá 50.
Luego trabaja lo que quieras que ocurra durante estos acontecimientos. Puedes hacerlo de muchas maneras: Escríbelo en fichas, en una hoja de base de datos o en cualquier otro elemento con el que te sientas cómodo. Yo uso un software de mapas mentales que luego enlazo a archivos de texto del sencillo bloc de notas de windo…

El extraño caso del Dr Jekill y Mr Hyde, por Robert Louis Stevenson

Imagen
Resumen de la obra y análisis:
EL EXTRAÑO CASO DEL DR.JEKYLL Y MR.HYDE de Robert Louis Stevenson Ediciones El Aleph


El extraño caso del Dr Jekyll y Mr Hyde, un clásico de la literatura inglesa, nos lleva a enfrentarnos a la dualidad existente en el ser humano, a la moral que lucha contra los instintos animales.

En este libro publicado por primera vez en 1886, conocemos la figura del abogado Mr. Utterson, quien ve con recelo la aparición en la vida de su amigo el Dr. Jekyll, de Mr. Hyde, un ser extraño y beneficiario de toda su fortuna en caso de muerte o desaparición del Dr. Jekyll.

Cuando aparece muerto un parlamentario y Hyde aparece como el principal sospechoso, Utterson ve cómo su amigo se encierra en su casa y hace gala de un comportamiento que le lleva a pensar que trata de encubrir a Hyde. Otro de los amigos de Jekyll, -también de Utterson-, el doctor Lanyon, muere presa de un shock que deja confuso a Utterson. Lanyon deja un sobre con instrucciones de abrirse a la muerte o desa…

Manual del perfecto cuentista

Imagen
Manual del perfecto cuentista, por Horacio Quiroga




Una larga frecuentación de personas dedicadas entre nosotros a escribir cuentos, y alguna experiencia personal al respecto, me han sugerido más de una vez la sospecha de si no hay, en el arte de escribir cuentos, algunos trucos de oficio, algunas recetas de cómodo uso y efecto seguro, y si no podrían ellos ser formulados para pasatiempo de las muchas personas cuyas ocupaciones serias no les permiten perfeccionarse en una profesión mal retribuida por lo general y no siempre bien vista.

Esta frecuentación de los cuentistas, los comentarios oídos, el haber sido confidente de sus luchas, inquietudes y desesperanzas, han traído a mi ánimo la convicción de que, salvo contadas excepciones en que un cuento sale bien sin recurso alguno, todos los restantes se realizan por medio de recetas o trucos de procedimiento al alcance de todos, siempre, claro está, que se conozcan su ubicación y su fin.
Varios amigos me han alentado a emprender este …

Entrevista a Juan Rulfo

Fragmento de una entrevista al autor de "Pedro Páramo", Juan Rulfo.


Para que un libro exista...

Imagen
Para que un libro exista no es preciso ni siquiera editarlo, ni aún escribirlo.
Basta haberlo pensado verdaderamente.
Hay placas de resonancia y de registro en el universo que tienen más valor que los oídos o las miradas del oyente y del lector, aunque éste no sea jamás desdeñable.

Juan Eduardo Cirlot

Belén Esteban, Larsson y Rafa Mora alias Nací pa hombre pero me quedé en mono

Imagen
Recuerdo que en noviembre del año pasado, Risto Mejide llevó a su programa a Belén Esteban. En la entrevista, mantuvieron este pequeño diálogo:

- Risto: Último libro que leíste:
- Belén: Todavía me lo estoy leyendo, Los hombres que no amaban a las mujeres
-Risto: Vaya, has caído en Larrson. ¿Y qué te parece?.
-Belén: Pues me está costando, me han dicho que lo voy a empezar a entender cuando vaya por la página cien.
-Risto: ¿Por qué página vas?
-Belén: Por la treinta, me parece. (Risas del público y sonrisa de Belén).

Por lo que tengo entendido, Belén no era una gran lectora. Creo que hace tiempo se jactaba de no haber leído un libro en su vida -no es la única, conozco y conocéis a más como ella- así que es de aplaudir que se inicie de una vez. ¿Pero hacerlo con Larsson y su refamosa trilogía cuyos libros llenaban playa, parques y metros de los últimos meses? Tal vez una persona mediática como ella necesite un libro mediático...No sabemos si le ha funcionado la iniciación, pero quizá…

Prefacio de El retrato de Dorian Gray

Imagen
Una lección de teoría literaria, por el gran autor dublinés:





Prefacio de El retrato de Dorian Gray
por Oscar Wilde


El artista es el creador de cosas bellas. Revelar el arte y ocultar al artista es la finalidad del arte.

El crítico es el que puede traducir de un modo distinto o con un nuevo procedimiento su impresión ante las cosas bellas.

La más elevada, así como la más baja de las formas de crítica, son una manera de autobiografía. Los que encuentran intenciones feas en cosas bellas, están corrompidos sin ser encantadores. Esto es un defecto.

Los que encuentran bellas intenciones en cosas bellas, son cultos. A éstos les queda la esperanza.

Existen los elegidos para quienes las cosas bellas significan únicamente belleza.

Un libro no es, en modo alguno, moral o inmoral. Los libros están bien o mal escritos. Esto es todo.

La aversión del siglo XIX por el Realismo es la rabia de Calibán viendo su cara en el espejo.

La aversión del siglo XIX por el Romanticismo es la rabia de Calib…

Escritor del mes: J.R.R.Tolkien

Imagen
John Ronald Reuel Tolkien nació en Bloemfontain, Orange, Sudáfrica, el 3 de enero de 1892 y su hermano Arthur Hillary dos años después. Después de la muerte en 1896 de su padre, Arthur Tolkien, se trasladaron junto a su madre a Inglaterra.
Al morir en 1904 su madre a causa de la diabetes los hermanos se van a vivir a casa de una tía en Birmingham, pero es al cura Francis Morgan a quién se le encomienda el cuidado y educación de los dos hermanos. A partir de ese momento el padre Morgan se convertiría en su tutor y mentor.

En 1908 comenzó su primer curso en el Exeter College de Oxford, donde conoció a Edith Bratt y con quien se comprometió en el año que estalla la primera guerra mundial (1914). Dos años después contraen matrimonio pero Tolkien es enviado a la guerra en Francia. A fines de 1916 es devuelto a Inglaterra con "la fiebre de las trincheras" además de heridas causadas por una granada.
En 1917 incursiona por primera vez en un relato serio El Silmarillion, que dejarí…

La visión de los Reyes Magos, por Emilia Pardo Bazán

Imagen
Nota preliminar:

La tradición siempre nos presenta a tres reyes magos, y tal vez del número de regalos se deduce que así era. Otras teorías dicen que eran cuatro, pero ese cuarto, Artabán, se perdió en el camino, y algunos hablan de 12 reyes. En hebreo, sus nombres serían Magalath, Serakin y Galgalath.
Los "Magos" eran astrólogos persas, probablemente sacerdotes de la religión que adoraba a Zaratustra. Descubrieron una nueva y extraña estrella de larga cola(¿tal vez el cometa Halley?)y la siguieron...
En la biblioteca Nacional de París se encuentra un documento del siglo séptimo que nos dice que Melchor era árabe, Gaspar persa y Baltasar etíope, pero en Puerto Rico siempre se ha presentado a Melchor como el Rey Negro. En Cuba, por su parte, creen que Gaspar era el Rey Negro. El texto de la Biblioteca Nacional de París dice así: "Melchor era un anciano de Arabia y éste tenía una barba larga y abundante". "Gaspar era un joven persa, lampiño y rubio. Baltasar era…

Noticias: Condenado editor por estafar a escritora novel

.La Audiencia de Sevilla ha impuesto un año y tres meses de cárcel a un editor que estafó 3.437 euros a una escritora novel, a la que prometió publicar su primera obra, así como presentarla y promocionarla entre la crítica.

El acusado S.R.P., de 50 años, como único propietario de la Editorial Jamais con sede social en Villanueva del Ariscal (Sevilla), firmó en septiembre de 2002 un contrato de publicación con la escritora novel M.J.M.O., según la sentencia a la que ha tenido acceso Efe.

El contrato se refería a dos obras de la escritora, que el acusado se comprometía a incluir en una colección de "Nuevos narradores de relatos en castellano", así como a realizar su presentación, promoción, entrega de copias a la crítica y a editar 1.500 ejemplares.

El acusado, que no tenía "intención alguna de cumplir sus obligaciones", según el fallo, solo imprimió 500 ejemplares del primer libro, de los que entregó 40 a la escritora.
Precisa la sentencia que al desentenderse S.R.P…

Abiertas las votaciones del Concurso de Relatos de Terror de Arteliteratura

Imagen
http://www.arteliteratura.net/


La votación queda abierta hasta el día 1 de Febrero a las 24:00 hora Española.

(Podéis leer y votar -si lo merece- mi relato "Casa oscura". Tiene el número 203 de participación. Link directo al relato aquí. Os recuerdo que hay que votar por correo, no solamente en la barra de votaciones que está en la página del relato.)
------
Mecanismo de votación:
Se votara por correo electrónico a admin@arteliteratura.net
En el asunto de debe poner: VOTACIÓN
Y en el cuerpo del mensaje el numero del relato al que das el voto. Puedes votar a un maximo de 3 relatos.

Semanalmente se informará de los relatos más votados.
Una vez finalizada la votación popular, entrara el jurado.
Los tres relatos mas votados entran directamente en la final y el jurado dispondrá de 10 días para escoger el 2º finalista, el 1º finalista y el relato ganador de entre todos los relatos finalistas. La decisión será tomada por mayoría. El jurado esta compuesto por cinco personas.

El día …

Sobre el cuento de hadas, por J.R.R.Tolkien

Imagen
Sobre los cuentos de hadas es un ensayo del escritor británico J.R.R.Tolkien publicado en 1947. Habla sobre los cuentos de hadas como género literario. Ésta es una versión abreviada, pues la original contiene 60 páginas y habla en su conjunto de la filosofía del autor sobre el género fantástico y sus creencias acerca de los mitos.




Sobre el cuento de hadas
por J.R.R. Tolkien
(Versión abreviada)



Mi propósito es hablar de los cuentos de hadas, aunque bien sé que ésta es una empresa arriesgada. Fantasía es una tierra peligrosa, con trampas para los incautos y mazmorras para los temerarios. Y de temerario se me puede tildar, porque, aunque he sido un aficionado a tales cuentos desde que aprendí a leer y en ocasiones les he dedicado mis lucubraciones, no los he estudiado, en cambio, como profesional. Apenas si en esa tierra he sido algo más que un explorador sin rumbo (o un intruso), lleno de asombro, pero no de preparación. Ancho, alto y profundo es el reino de los cuentos de hadas y lleno…