Nuevas normas ortografía RAE 2015 comentadas

Hoy vamos a hacer un repaso a las nuevas normas de la RAE.  En el blog de la editorial sevillana C&M las han enumerado y yo os las voy a comentar:

  1. Por regla, las mayúsculas siempre se acentúan. (Siempre, es siempre. Es una leyenda urbana que la RAE estableciera una norma en sentido contrario.)
  2. Los cargos, cuando aplica, no se escriben con mayúsculas. Ej. “presidente”, “ministro”, etc. (En realidad no hace falta esta regla, ya que sobre todo en España este tipo de cargos como "presidente", "ministro", merecen más minúsculas que mayúsculas.)
  3. aún”, con acento, significa todavía; “aun”, sin acento, incluso. (Pero aun cuando la RAE aúne todas sus fuerzas, será difícil  su cumplimiento.)
  4. La palabra "hechar" no existe. Se escribe “echo”, equivalente al verbo “verter”, o “hecho”, relativo a suceso. Visto en la red: Me han hechado un echizo. (Espero que invoque de inmediato al espíritu de las letras para que ponga en orden esas haches...!)
  5. Se dice “jarabe contra la tos”, no . Claro, el jarabe para la tos alimenta tu resfriado...y no queremos eso.
  6. Ahí hay un hombre que dice ¡Ay!”   AHÍ (Adverbio de lugar), HAY (del verbo HABER), AY (interjección)
  7. Los meses y días de la semana se escriben con minúscula, cuando aplica. Excepto cuando es viernes, acabas tu jornada laboral y gritas: ¡¡¡VIERNESSSS!!! Entonces se escribe todo en mayúscula.:)
  8. Se puede decir “oscuro” u “obscuro”, sin intercala o con intercalada. Se recomienda la grafía simplificada "oscuro", pero  Edgar Allan Poe o Lovecraft emplearían mas "obscuro" por su sonoridad misteriosa muy adecuada para sus relatos. O sea, que tú mismo...
  9. Después del signo “?” o del signo “!” no se coloca punto. 
  10. Después del signo “?” o “!”, pueden ir puntos suspensivos, coma, dos puntos o punto y coma.
  11. “halla”, con doble l, equivale a “encuentra”; “haya”, con y, es la forma del verbo “haber”. “haya” también es un árbol de la familia de las fagáceas.
  12. Se dice “hubo respuestas” y “había muchos coches”, no ni .
  13. Después de una abreviatura con punto, no va punto final. Por ej.: etc.
  14. Monosílabos que se acentúan: “mí”, “tú”, “él”, “sí”, “sé”, “té”, “dé”, “más”, “qué”, “cuál”, “quién” y “cuán”.
  15. Se dice “detrás de mí”, no "detrás mío" . Peor aún: Suelo escuchar: Va detrás mía...
  16. Se puede decir “imprimido”, “freído” y “proveído”. Los tres tienen doble participio: Impreso (irregular) e imprimido (regular), freído-frito, proveído-provisto.
  17. Podemos escribir “rallar queso” y “pintar una raya”.  Rallar=verbo, Raya=marca
  18. El plural de “fan” es “fanes”. ¿Comooo? Esta va a ser muy dificíl de usar para todos los fans, de Mecano, de Iron Maiden, de David Bisbal, etc. Ellos son FANS, y en mayúscula. No sé como va a acabar esta regla...
  19. Las abreviaturas de las palabras que llevan acento conservan éste. Por ejemplo: “Pág.” 
  20. Escribimos “superpotencia” y “exnovio”, sin separación, no y , separado por un guion. Bueno, en vez de "exnovio" en realidad deberíamos escribir "ex": 
    Persona que ha dejado de ser la pareja (cónyuge o novio) de alguien.
    "Vi a tu ex con la ex de mi hermana." 
  21. Monosílabos que nunca llevan acento: “di”, “da”, “dio”, “vi”, “va”, “vio”, “fue”, “fui”, “fe”, “ni”, “ti”.
  22. “dé”, acentuado, es forma del verbo “dar”; “de”, sin acento, es una preposición.
  23. Nunca llevan -s final palabras como “viniste”, “dejaste”, “comiste”, “usaste”, etc. Claro, porque queda muy mal decir: ¿Por qué vinistes y no me dejastes el abrigo que te presté y encima te comistes el pastel que había en la nevera y usastes mis toallas limpias? ¿Eeeh? ¿Por qué?
  24. “tú”, acentuado, es pronombre personal; “tu”, sin acento, es adjetivo posesivo. Ej. “Tú conduces tu carro”.
  25. “cómo”, acentuado, es una pregunta; “como”, sin acento, es una comparación.

  26. “si”, sin acento, es condicional; “sí”, con acento, es adverbio de afirmación. Ej. “No sé si tengo calor, sí frío”.
  27. “más”, acentuado, significa cantidad; “mas”, sin acento, es sinónimo de “sin embargo”.
  28. Se puede escribir “este” y “esta”, sin acento, en lugar de <éste> y <ésta>, acentuados. 
  29. Después de los tres puntos suspensivos, va minúscula, si continúa la frase.
  30. Se escriben con h todas las palabras que empiezan por ia, ie, ue y ui.  HIATO, HIELO, HUESO, HUI
  31. El símbolo % se escribe separado, dejando un espacio de la cifra correspondiente. "El recibo del agua se encarecerá un 20 % por la subida de..." Claro, hay que dejar espacio para que los mandamases puedan poner otro cero más.
  32. “mí”, con acento, es pronombre personal; “mi”, sin acento, es adjetivo posesivo. 
  33. La expresión no existe, pero “la mar”, sí.   El calor, es masculino. La mar o el mar, ambos son correctos. Para poetas, es mejor "la mar", díganselo sino a Alberti o Lorca.
  34. Se dice “la mayoría de las personas” y no . Aunque la mayoría de las personas escriba la mayoría de personas.
  35. “por qué”, separado y con acento, se usa para preguntar; “porque”, junto y sin acento, se usa para explicar o responder. Ej. “¿Por qué huyes?” “Porque tengo miedo”. 
  36. Decir: “volver a repetir” es redundante. ‘Repetir’ ya dice que está volviendo a hacer algo.
  37. por (el) que” es igual a “por que”. Ej. “Ese es el motivo por que escribí el post”.
  38. porqué” es igual a causa, motivo, razón.
  39. Se dice “ha habido” y no (ni siquiera en plural).
  40.  "haiga" se acepta como expresión coloquial de automóvil ostentoso. Proviene de la época de la posguerra española en que los nuevos ricos a menudo analfabetos que volvían de América tras hacer fortuna pedían que les vendieran el coche "más grande que haiga".
  41. Se pone “rr” entre vocales: prerrogativa (ventaja, beneficio, etc.). marrón...
  42. Se dice “pienso que” y no <pienso de que>. El dequeísmo... feo, feo. Me consta de que no lo vais a decir más... Uissshh.
  43. Se escribe “estoy seguro de” y no <estoy seguro que>. Pero "estoy seguro de que te oirán" sí es correcto. 
  44. Se escribe “enderece”, con c, y no <endereze>, con z (se pone “c” delante de e oi).
  45. Se escribe “yendo”, con y, no <llendo>, con doble ll.
  46. Se escribe “cayó”, con y, no “calló”, con doble ll
  47. Existe “vaya” (forma del verbo ir), “baya” (fruta) y “valla” (cercado o cartel publicitario).
  48. No es <a grosso modo>, es “grosso modo. Casi mejor decir: A bulto, más o menos.
  49. Se escribe “a pesar” y “o sea” (separados), no y (juntos). Osea Borja....ya sabesssh, no lo hagas más.
  50. In memoriam equivale a “en memoria de”. 
  51. Se dice “a menos que” y no <a menos de que>. Otra vez con el dequeismo...
  52. Algunos acrónimos se pueden escribir con mayúscula inicial: Unesco, Otan, Unicef.
  53. La palabra “toballa” (toalla) fue reconocida por la RAE. Un arcaísmo aceptado, igual que "asín". Asín pues, si vuesas mercedes me lo permiten, voy a seguir bordando mis toballas. Vale.
  54. Sólo se acentúan los monosílabos que sin la tilde poseen otros significados: “mí”, “qué”, “tú”, “cuál”, etc.
  55. La palabra “murciégalo” fue aceptada por la RAE. Pues nada. Otra voz extraña usada quién sabe dónde en algún lugar de habla hispana. Ni se te ocurra corregir a alguien que te diga murciégalo en vez de murciélago.  
  56. Las palabras “fútbol”, “vídeo” y “período” se pueden escribir sin acento (“futbol”, “video”, “periodo”). Es correcto usarlas con y sin acento. Eso sí, en Albacete siguen diciendo "fúrgol" (ni RAE, ni RAA).
  57. La palabra “haber” es un verbo; “a ver”, mirar.
  58. si no”, es condición.
  59. Si una frase termina con una abreviatura, no hay que poner otro punto. Ej. “etc.”
  60. Se escribe “trasplantar”, no . Transplante no existe en la RAE (Tras es una forma simplificada del origen latino "trans").
  61. ¡Ah!” es admiración, exclamación.
  62. a donde” (separado) y “adonde” (junto) son aceptados por la RAE.
  63. solo” (solamente) se puede escribir sin acento.
  64. <desafortunadamente> (con desgracia) no existe, es “infortunadamente”. Desafortunado/a si es correcto (afortunadamente).
  65. Los números del uno al nueve se escriben con letras, cuando corresponda. Del 10 en adelante con números.
  66. La palabra “examen” no lleva acento. Ni falta que hace:


  67. Las palabras llanas o graves que terminan en vocal, n o s, no se acentúan. Ej. examen. Pero si terminan en dos consonantes, se acentúan siempre: bíceps, fórceps, módems, etc.
  68. La palabra “cantinflear” fue aceptado por la RAE. Significa hablar de forma disparatada e incongruente, sin decir nada. Un verdadero homenaje al gran Cantinflas:
  69. “la aptitud”, con intermedia, es la capacidad para hacer una cosa y “la actitud”, con c, la voluntad para hacer una cosa.
  70. El verbo “revelar”, con v, significa descubrir; “rebelar”, con b, es sublevar. Es una palabra homófona, que no homófoba. 
  71. El verbo “desechar” es tirar; “desecho” es una cosa que, por usada o por cualquier otra razón, no sirve a la persona para quien se hizo (deshacerse de algo). Un deshecho también es un residuo o basura.
  72. hierba”, con b, es una planta; “hierva”, con v, es de “hervir”. Pues eso: 
  73. yerba” (hierba) es aceptado por la RAE.
  74. clubs” y “clubes” son aceptados por la RAE.
  75. sino”, además de significar destino, es salvo y excepto.
  76. Algunas locuciones latinas son aceptadas: sine qua non (sin el cual no), in situ (en el sitio), de facto (de hecho), per se (por sí mismo), ad libitum (a voluntad), a priori(antes), ad infinitum(hasta el infinito).
  77. demás” (junto) significa los otros; “de más”, separado, más de la cuenta.
  78. Se dice “prever” y “previó” y no ni , con duplicada.
  79. EE. UU. lleva un espacio entre EE. y UU. porque es una abreviatura y no una sigla.
  80. 100% se lee “cien por cien”, “ciento por ciento” y “cien por ciento”, no .
  81. La abreviatura de “usted/ustedes” es “ud” y “uds” (sin punto final) y no ni que equivalen a unidad/unidades.
  82. enseguida” es inmediato; “en seguida” es cerca.
  83. La palabra “jueza” está reconocida por la RAE.
  84. quizá” y “quizás” son reconocidas por la RAE. 
  85. La palabra “pobrísimo” es reconocida por la RAE. Me gustaba más paupérrimo, pero acepto barco.
  86. No se dice "camisa a rayas" sino “camisa de rayas”.
  87. Las siglas no llevan punto, como en el caso de EUA (Estados unidos de América).
  88. Se dice “con base en” y no <en base a>.
  89. Se dice “la ingeniera”, no "la ingeniero".
  90. sobre todo” significa principalmente. Sobretodo es un abrigo: 
  91. Se escribe “adentro y afuera”, no adentro y afuera". En la expresión: sal para afuera, por ejemplo, existe pleonasmo.
  92. En lugar de marketing, que es una palabra inglesa, es mejor escribir “mercadotecnia”. Esta no la veo. En un mundo de habla hispana donde decimos chat, whisky, link o master.... no veo yo a nadie por la labor de decir "trabajo en el departamento de mercadotecnia..." 
  93. Con las letras ei va c; con las aou va z. Ej. ceja, zumo.
  94. Todas las palabras esdrújulas llevan acento. De toda la vida.
  95. La palabra “guion” y todos los monosílabos ahora no llevan acento. Ni siquiera “truhan”. En el 99 se aceptaba con y sin acento. Ahora se los han quitado del todo. Será muyyy raro escribir guion y truhan. No me acostumbro. Se me va el acento para la o y la u. Tremendo.
  96. “asimismo” (junto) significa también; “así mismo” (separado), de ese mismo modo.
  97. Se puede decir “decimoprimero” y “decimosegundo” (sin acento).
  98. Se usa “de” para expresar conjetura. Ej. Tu móvil debe de estar afuera. Si es obligación, no: debes usar menos el móvil.
  99. Se dice “la mayor brevedad”, no "a la mayor brevedad".
  100. “la Internet” está aceptado por la RAE. Su significado genérico deriva de "red" (femenino) por eso se recomienda usar "la internet".
  101. “retuit”, “retuitear” y “tuitero” son aceptados por la RAE. 
  102. Pues nada, ahora vas y lo tuiteas. Yo me voy a comer unas ricas "almóndigas" (ojo, es correcto decir "almóndiga" tanto como "albóndiga", ¿qué pensabas?) Y recuerda: Errare humanum est: 
  103. .
    .

Comentarios

Entradas populares